山东菏泽方言土话集汇精选版 组图.docVIP
下载本文档
882
0
约7.71千字
约 20页
2018-04-03 发布于未知
举报
版权申诉
山东菏泽方言土话集汇精选版 组图.doc
下载本文档
关闭预览
下载本文档
收藏
分享赚钱 奖
0
下载提示
文本预览
常见问题
1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
山东菏泽方言土话集汇精选版 组图
菏泽地处山东省西南部，包括牡丹区、郓城、鄄城、单县、曹县、巨野、成武、定陶、东明共9个县区， 属鲁豫苏皖四省交界，其方言属北方方言中原官话兖菏片（郑曹片）。但由于地处四省交界以及两方言区交界的轻微影响，菏泽一区八县的方言都不太一样，甚至因为菏泽方言与普通话越来越接近，同地区的老人和年轻人所说方言就有所不同。虽然菏泽方言词汇较多，发音声调也与普通话有很多不同，但是这些仅仅是大语言区域里的小变化，总的来说菏泽地区语音都大同小异，几乎没有交流障碍的问题。
菏泽方言读词语，如最后一个字为“子”，大多会读成“de”音。如：麦子（měi de）、傻子（shā de）、孩子（hài de）等。菏泽方言读句子，如里面有“的”，大多会读成“lēi”或“lāi”如“美丽的（lēi）牡丹”。有“得”同样，但有时一句中的“得”会有两种读音，如：你得（dei）把它弄得（lei）好一点 当读感叹句时，菏泽方言的感叹词有恁、哎等。如：你炒的菜真好吃！菏泽方言中读作：“恁（nēi）你炒类（lēi）菜咋恁（nèn）好吃哎！”你家的花真好看！菏泽方言中读作：“恁家类（lēi）花的咋恁（nèn）好看哎！”
菏泽方言中的“呢”常会读成“类”（一声或轻声）。例如：问：你干什么呢？（你干啥类？）答：我们家蒸馒头呢。（俺家蒸馍类。）就如普通话中，有些词汇是一个意思，但却都存在一样，菏泽方言也会有这样的情况。比如普通话中的骄傲的人，菏泽话中就有两个表示的词汇：能豆子、二能子（两词中的“子”都发“的”音）。菏泽方言中的“不拉叽”常用在形容词后，让词具有贬义色彩。如：普通话：黑 脏 酸菏泽话：黑不拉叽 脏不拉叽 酸不拉叽菏泽方言中，“类慌（慌变为hang音）”一般用在动词或形容词后。如饿类慌、撑类慌、热类慌。下面做详细列举：（普通话-菏泽方言）表示动物的词语：蛇-长虫 喜鹊-马嘎的 蝉-怕查 跳蚤-疙蚤?蝌蚪-蛤蟆蝌的 苍蝇-蝇的?表示植物的词语：山楂-山兰红的 树-附?马蜂菜-马齿苋自然界事物下雨-滴点?闪电-打闪 树荫-树凉凉 发霉-涨簿 土块-土坷垃时间词：拂晓-五更头行 傍晚-横横 昨天-雁门?前天-前燕 大前天-大前燕 以前-早先?杂词：眼屎-次马虎 残疾人-柴坏?人身体称谓：额头-额拉盖子 膝盖-各拉拜子 脖子-脖拉更脚踝-脚脖 拳头-皮锤 后脑勺-脑门佛子 菏泽话中凡韵母为iao，都读为uo。如脚（juo）。但药（yao）也读you菏泽方言词汇的形成有其自身特定的自然环境、生活习惯和社会历史的渊源，具有生活化、口语化的特点。下面的几句话可以很好的体现出这些特点：?验门横横，俺上到街行，一个熊孩的，骑喽个破洋车的，一家伙奏对俺身行啦，非来俺胳拉拜的疼，汗褂的也撂啦！?意为：昨天傍晚，我来到街上，一个孩子，骑着辆自行车，撞着我了，摔得我膝盖疼得不得了，上衣都摔掉了！ 一括副行蹲俩马嘎的。公嘞给母嘞佛：你往那边咕叽咕叽，我快挤死啦！母嘞佛：我再往那边咕叽咕叽就掉下去个龟孙啦！?意为：一棵树上蹲着两只麻雀。公的给母的说：你往那边挤挤，挤死我了。母的说：我再往那边蹲就从树上掉下去了！ 当然，菏泽方言始终处于发展和变化之中。现在部分地区的菏泽方言已经于普通话越来越接近，差别也越来越小（如“昨天”在菏泽方言中既说“验门”，但同时也有很大一部分人说“昨天”）。随着菏泽方言逐渐向着普通话的方向发展，部分老年人使用的词许多年轻人已不再使用。 凉凉-阴凉处 年下-春节期间 横横-傍晚 榆手-路口 雁门-昨天 前燕-前天 大前燕-大前天 寨壕-护村河 城墙海子-护城河 牙狗-公狗 羯子-骟过的公羊 拉把-抚养、翻腾东西 拾叨、整至-指将不好或乱的局面治理好 次马虎-眼屎 耳朵永-耳屎 各蚤-跳蚤 腻虫子-蚜虫 多回-刚才 长虫-蛇 马嘎子-喜鹊 爬查-幼蝉 草鱼-鲫鱼 秫秸-高粱杆 佛-说 非-水度了得-蝉 志志-测量某物的重量 抓类-干什么呢 长簿-发霉 毛的-厕所 些-很 精-聪明 魔道-指精神不正常的人老灭-最后一名 何劳-搅拌 咕唧-蹲 喉咙眼的-嗓子眼 雪皮-头屑 老瘪一-吝啬的人 麻麻-姑姑?盖体-被子 铺体-褥子 廖-破、缝 滴点-下雨 不滴啦-雨停 不嘚劲儿-不舒服 叙乎-有印象 恁-你 格拉拜的-膝盖 山拉红的-山楂山东菏泽经典方言土语夜猫子-------熬夜的人?。?狍?的-------野兔
鹁?鸽-------鸽子?。?老老猪--------蜘蛛
初?喘-------蚯蚓?。?蜗螺牛的-----蜗牛
匪?牛-------天牛?。?虫艺的--------对鸟虫的广义称呼
地符力子------蜥蜴?。?各?蚤--------跳蚤
腻虫的-------蚜虫?。?一?崩--------一段时间、一段路程
啥会儿-------什么时
您可能关注的文档
日本核辐射变色鲶鱼和切尔诺贝利核辐射生物变异畸形调查.doc
日本煎茶和煎茶道.doc
日本来源分析 图.docx
日本历代名医简介.doc
日本民族起源与中国大陆2000年日本迁移史 图.doc
日本全日空空姐9套制服玩偶 各国空姐制服比美 图.doc
日本人的环保意识 环保处理与环保产业经验 图.doc
日本庶民建筑的典范 被德国建筑学家推崇的合掌屋 图.doc
日本艺道之日本书道与中国书法的关系.doc
日本政治经济军事文化民俗资料信息介绍.doc
山东黄金600547即将启动上涨图解分析 图.docx
山东鄄城古代地理人文历史问答录 图.doc
山东鄄城瓠子河对中华文明历史影响 图.doc
山东美女大学生劈一字马热照爆红 模仿汹涌 组图.doc
山东民间剪纸艺术与图片欣赏.doc
山东名山导游解说词 鲁山蒙山沂山驼山导游词.doc
山东明星村庄 中国上市企业和生产轮胎最多的两个村庄.doc
山东青州玲珑山 奇石峻峰名洞石刻.doc
山东省公务员面试真题简析与2012年趋势预测.doc
山东省作协十八届作家班学习听课笔记精选版.doc
最近下载
国际经济学-全套PPT课件.pptx
GPS控制网布设答辩.ppt
VIP
建筑施工安全文明施工检查评分表.xlsx
VIP
所罗门的钥匙.pdf
VIP
2025年上海【申论】真题及答案解析 .pdf
VIP
5总监理工程师在第一次工地会议上的发言稿 .pdf
VIP
癫痫性精神障碍ppt课件.pptx
VIP
精编2025新版医师定考简易程序人文考核试题及答案.docx
VIP
论GPS控制网布设及优化.doc
VIP
2025上海浦东新区发展和改革委员会文员招聘3人笔试备考题库及答案解析.docx
VIP
文档评论（0）
发表评论
Jermain2014
+ 关注
实名认证
文档贡献者
该用户很懒，什么也没介绍
咨询Ta
进入空间
1亿VIP精品文档
更多 >
相关文档更多 >